среда, 7 мая 2014 г.

Модуль 1. Мобильные словари и справочные системы

В настоящее время существует множество мобильных словарей, работающих на различных платформах: Android, Windows, Apple (iTunes), Symbian. В зависимости от производителя, версии словаря, его содержимого словарь может быть платным и бесплатным (ограниченные версии). Различают также одноязычные и мультиязычные словари, онлайн и оффлайн версии. 

Функциональность и информативность словаря во многом зависят от количества словарных статей, описания лексической единицы, мультимедийных материалов и дополнительных опций

Количество словарных статей в полной и ограниченной версиях различны.
Мультимедийные материалы включают в себя аудио, видео, иллюстрации.
Описание лексической единицы  может быть кратким (заглавное слово-перевод), а может включать грамматические пометы,транскрипцию, дефиницию, пример  употребления, синонимы, антонимы, идиомы, историческую справку. 
Дополнительные опции значительно расширяют возможности словаря, они включают в себя:
- слово дня
- слово в контексте
- голосовой поиск
- фильтры для поиска слов
- упражнения для запоминания слов
- режим обучения
- специфическую лексику
- комментирование изображений

Преимущества электронных словарей: 
- быстрота поиска
- объем информации по искомым единицам
- широкий спектр источников
-  удобство расположения материалов



Комментариев нет:

Отправить комментарий